近日，永登县检察院受理的一起故意伤害案，犯罪嫌疑人与被害人本是一同放羊村民，偶然因放羊事宜一言不合，双方大打出手，被害人殴打犯罪嫌疑人致轻微伤，犯罪嫌疑人殴打被害人致轻伤。

　　承办检察官经全面审查证据，讯问犯罪嫌疑人、询问被害人后了解到双方之前一同放羊，关系友好，本案事发偶然且因琐事引发。本着化解社会矛盾，推进诉源治理的原则，承办检察官动之以情，晓之以理，认真向双方讲解法律规定，站在双方角度，以“农村娃”生活经历耐心说理，并对照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定，为双方民事赔偿相关事宜提供了法律帮助，最终双方自愿达成赔偿协议，握手言和。被害方表示其本人也存在过错，对犯罪嫌疑人的行为予以谅解。

　　近年来，永登县检察院受理的轻伤害案件多为邻里之间因琐事纠纷引发，在办理此类案件过程中，永登县检察院摒弃“就案办案”的陈旧思维，坚持化解社会矛盾与诉源治理并重的办案理念，切实发挥认罪认罚、刑事和解制度优势，用心、用情办好、办实群众身边的“小案”，努力做到“办理一案，终结一案”，彰显了检察办案“三个效果”的有机统一，展现了司法温情，充分发挥了检察机关维护公平正义、推进社会治理的职能作用。